「我的故事会像安徒生的童话一样不朽」波特小姐曾这样说过。她说的没错，但她可能没想到全世界会有这么多人读她的书，并自其中得到阅读的快乐。不只是小孩子喜欢，大人也被她那美丽的插画和简洁的文字所吸引。自1902年出版以来，小兔彼得活泼可爱的形象，清新动人的故事内容，深深吸引了一世纪以来孩子的目光，温暖了大小读者的心灵。
碧翠克丝·波特于1866年出生于伦敦肯辛顿。她自幼在家接受家庭教师的教育，没有上学，也因此少有机会与同年龄的其他小孩一起玩耍。波特的弟弟也因为被送到寄宿学校念书，很少在家与她为伴。波特有许多宠物，包括青蛙、蝾螈，和一只蝙蝠。她先后养过两只兔子，第一只叫本杰明，她形容它是个“鲁莽、大胆的小东西。”她的第二只宠物兔名叫彼得，她不管去哪里都带着它，甚至用宠物绳带着它上火车。波特会花很长的时间观察这些动物，并为它们素描。她的素描技巧日益增进，让她在早年就开始发挥她的天份。
波特9岁时，就尝试把兔子画在素描本上，她也喜欢和弟弟坐在花园里，观察那些小动物们的表情、神韵，1893年她开始创作小兔彼得的故事，并在1901自费出版，当时只印了不到500本，却相当受欢迎，1902年时Frederick Warne出版社愿意帮波特小姐出版《小兔彼得的故事》，直到波特小姐去世为止，已经卖出50万本，并在全球翻译超过30种语言。在她创作的故事里，动物不是以拟人造型出现，而是维持动物原本的样子，运用动物来诉说每一个故事背后的意义：友情、善良、信任、独立……，因为波特认为动物对小朋友来说，是最容易接受与阅读的对象，透过动物，小朋友能轻易了解故事里的意义。
波特小姐笔下的动物神态鲜活，有真实的生命力，是因为它们的创作灵感都来自和波特朝夕相处的小动物们。
优美的英国湖区景致是波特小姐创作的灵感泉源，也经常出现在她的作品中，让她创作的想像世界添了真实的感觉。我们可以在她的很多故事中中看到湖区的田园景致。她不仅用美丽的水彩画描绘了湖区的宁静和优美，她甚至把大部份版税收入用来购置土地，并捐给国家信托基金，使得她所热爱的土地可以永远保留原貌。波特小姐希望她的故事能帮助孩子亲近动物并懂得欣赏大自然之美，就像她自其中获得快乐一样。
波特小姐的童话故事被认定是儿童文学经典的最佳代表：文字简洁、高潮迭起、有趣的故事情节，配上美丽细致的乡村水彩插画。那些可爱动物主角都经过仔细观察，她把每个动物都配上维多利亚时期的衣服，透露出一股古典与优雅的气质，但举止行为基本上都流露出本性。
是什么使《小兔彼得和他的朋友》童话故事系列能持久不衰而全球风行？怀旧情愁，传统价值观；不论经过怎么历险，最后总会有快乐、安全的结局。不管是现在或一世纪前的大人，小孩都同样对此着迷、热爱不已。
相关影视作品：系列动画片《彼得兔的世界》；还有想要了解波特小姐的话可以看一下传记电影《波特小姐》，由芮妮·齐薇格和伊万·麦克格雷格主演。
本套有声书一共有6张CD，收录了波特小姐所有的23部童话，讲述了彼得兔以及他的各种动物朋友的故事，制作得非常精致，当中配上了一些有趣且吸引人的背景音乐，整套有声书所营造出来的氛围和波特小姐的童话很契合。朗读者有很多位，都是些优秀的英国演员，比如Samuel West的老爹Timothy West，还有Janet Maw等等。
点此试听→（原帖链接失效，这里更新的是国外网站的在线收听链接，如果打不开，请回复告之）
The 23 tales in this set have never lost their popularity, and sell in their millions all over the world.
Meet again the famous characters that children love and adore: Peter Rabbit, Squirrel Nutkin, The Flopsy Bunnies, Mrs Tiggy-Winkle, Tom Kitten, Jeremy Fisher, Jemma Puddle-Duck and many more. These stories are beautifully brought to life by a talented cast of readers, including Gary Bond, Michael Hordern, Rosemary Leach, Janet Maw, Patricia Routledge and Timothy West.
有声书列表：
CD 1 - 01 The Tale of Peter Rabbit 彼得兔的故事
CD 1 - 02 The Tale of Benjamin Bunny 小兔本杰明的故事
CD 1 - 03 The Tale of the Flopsy Bunnies 佛洛普西家的小兔们的故事
CD 1 - 04 The Tale of Mr Tod 托德先生的故事
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 1
CD 2 - 01 The Tale Of Squirrel Nutkin 小松鼠纳特金的故事
CD 2 - 02 The Tale Of Miss Moppet 默比特小姐的故事
CD 2 - 03 Appley Dapply's Nursery Rhymes 阿普利·达普利的童谣
CD 2 - 04 The Tale Of Timmy Tiptoes 松鼠提米脚尖儿的故事
CD 2 - 05 The Story Of A Fierce Bad Rabbit 坏兔子的故事
CD 2 - 06 Cecily Parsley's Nursery Rhymes 塞西莉·帕斯利的童谣
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 2
CD 3 - 01 The Tale of Tom Kitten 小猫汤姆的故事
CD 3 - 02 The Tale of Jemima Puddle-Duck 杰米玛泥潭鸭的故事
CD 3 - 03 The Tale of the Pie and the Patty-Pan 馅饼和馅饼盘子的故事
CD 3 - 04 The Tale of Ginger and Pickles 金吉尔和皮克尔斯的故事
CD 3 - 05 The Tale of Samuel Whiskers 小须子塞缪尔老鼠的故事
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 3
CD 4 - 01 The Tale Of Little Pig Robinson 小猪罗宾逊的故事
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 4
CD 5 - 01 The Tale of Two Bad Mice 两只坏老鼠的故事
CD 5 - 02 The Tale of Johnny Town-Mouse 镇鼠约翰尼的故事
CD 5 - 03 The Tale of Mrs Tittlemouse 小不点鼠太太的故事
CD 5 - 04 The Tailor of Gloucester 格洛斯特的裁缝
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 5
CD 6 - 01 The Tale of Mrs Tiggy Winkle 提姬·温克尔太太的故事
CD 6 - 02 The Tale of Mr Jeremy Fisher 渔夫杰里米先生的故事
CD 6 - 03 The Tale of Pigling Bland 温吞小猪的故事
点此聆听→Beatrix Potter - The Complete Tales CD 6
 |