 “大师，”小雄猫几乎是以耳语般的声音又开口说 话了，“大师，我心里有句话要对您说。” 伊尔维策尔没有回答，而是以非常疲倦的动作用 一只手撑着头。于是，小雄猫提高嗓音继续说道：“我 得向您坦白—件事情。很久以来这件事情一直让我觉 得良心上很过不去。” “良心……”伊尔维策尔歪了歪嘴巴说，“看，连小 雄猫也有良心。” “是的，雄猫也会有良心。”莫里齐奥以极其严肃的 口吻说道，“也许，并不是所有的雄猫都有良心，但是我 有。这是因为我是在一个古老的骑士家族里出生的。” 魔法师把身子往后靠了靠，闭上眼睛，表现出一副 痛苦的样子。 “事情是这样的，”莫里齐奥结结巴巴地讲述道， “我并不是表面上的我。” “谁都是这样的。”伊尔维策尔语意双关地说道。 小雄猫继续搅拌着，它的眼睛一直盯着黑色的汤 剂。 “大师，我到这儿来已经很久了。在这些时间里。 我一直有一件事情瞒着您。现在我为此而感到非常羞 愧。我决定在今天这个特殊的晚上向您坦白一切。” 魔法师睁开眼睛，透过他那厚厚的玻璃镜片盯着 莫里齐奥。他的嘴唇充满讥讽地抽搐了一下。可小雄 猫并没有觉察到。 “大师，您比别人都清楚，世界上到处都在发生极 其糟糕的事情。越来越多的生物患了病，越来越多的 树木死亡，越来越多的河流被下了毒。正是因为出于 这些原因，好久以前我们动物开了—个大会，当然是秘 密召开的。会议决定得弄明白，这些痛苦究竟是谁或 者是有什么东西造成的。为此我们的最高委员会向各 处派出了密探。这些密探的任务是探明这究竟是怎么 回事。亲爱的大师，我就是出于这个目的到您这儿来 的——我是来监视您的。” 它停顿了一下，用大而发亮的眼睛望着大师。 “请您相信我，大师，”他继续说道，“我觉得很为 难，因为这种事情与我高贵的情操很不相符。我这么 做，完全是出于无奈，是出于我对其他动物的义务。” 它又停顿了一下，然后又轻声地补充道：“现在您 是不是很生我的气？” “别忘了搅拌！”魔法师说。尽管他的情绪很低落， 可他还是得费了好大的劲才忍着没有笑出声来。 “大师，您能原谅我吗？” “好吧，莫里齐奥，我原谅你。这件事别再提了！” “哦，”雄猫感动地轻声说，“多么高尚的情怀啊！等 我一旦恢复了健康不再感到这么累的时候，我一定要 到最高动物委员会那儿去汇报。我要告诉他们，您是 一个胸襟宽阔的人。在这新年即将到来之际，我郑重 地向您保证。” 最后这句话使魔法师的情绪一落千丈。 “别说这些多愁善感的鬼话了！”他用沙哑的嗓音 喊叫道，“你把我搞得心烦意乱的。” 莫里齐奥停下不说了。它觉得茫然不知所措。它 实在是无法解释它的大师为什么骤然之间会变得这么 生气。 就在这时候有人敲门。
|