 “这儿，”她说，“现在你总该相信了吧，我总是只想 到你的利益。一千，两千，三千，四千，你想要多少？” 伊尔维策尔像一个骷髅似地冷笑着。现在他的姨 妈犯了一个致命的错误。尽管他知道，他的姨妈有变 钱的本事，她愿意变多少钱就能变出多少钱——这是 黑色魔法中的一门专业，他自己不具备这一专长，他是 属于另外一个专业的——但是他也知道，他的姨妈是 一个非常吝啬的人，她从来不会白给别人一个子儿。如 果现在她给他出这个价的话，这就说明，那半卷羊皮纸 对她来说是极其重要的。 “亲爱的姨妈蒂提，”他故作镇静地说，“我有这样 一种印象，你好像有什么事情瞒着我。你这样做很不 好。” “不许你这么说！”巫婆恼火地说，“这样就没法做 生意了。” 她站起身来，走到壁炉边上，望着壁炉里的火焰， 做出一副很伤心的样子。 “嘿，小猫咪，”雅各布凑近与它一起共患难的伙伴 的耳朵轻声说，“现在可不能睡着啊！” 莫里齐奥吓了一跳。 “请原谅，”雄猫轻声答道，“这是催眠药的缘 故……你能不能狠狠地拧我一把？” 雅各布拧了它一下。 “再重一点！”莫里齐奥说。 雅各布又狠狠地拧了它一下，雄猫疼得差一点大 声叫起来，可它像英雄似地忍住了。 “谢谢！”它眼睛里含着眼泪低声说，“现在好多了。”
|