我亲你,少年小树之歌



    最近声势最大的引进书莫过《草原小屋》系列了,纷纷在各大城市做读书会等活动。《草原小屋》原也是很好看的书,但是书中有一点让人颇不舒服的就是隐隐流露出来的,对美国原住民的惧怕和歧视。巧的是,与《草原小屋》几乎同时间引进的另一本悄无声息的《少年小树之歌》,便是讲述一个美国原住民少年的山间生活的故事,这个故事更为动人。


    小树是美国原住民部族切诺基(Cherokee)一族的后代,切诺基族原住地在密西西比河东岸,但是在1838到1839年冬天,联邦政府及州政府逼迫印地安人从他们原先居住的阿拉巴马、乔治亚及田纳西州 迁移至俄克拉荷马州东部的印地安人保留区。沿途死亡四万多人,这就是历史上非常有名的“泪水小径”的由来。
而身为切诺基一族的后代,失去了双亲的小树和爷爷奶奶一起,居住在远离白种人的大山里面。从此,小树在大山里,和爷爷奶奶,几条狗一起,过着清澈纯净的山间生活。“山在热烘烘的晨曦照耀下开始膨胀,发出噼啪的声响,并且伴随着它长长的呼气声,朝天空吐出一缕一缕的蒸气。当阳光解除了树木们死气沉沉的冰封盔甲时,山还砰砰的低语了几声……山渐渐的活起来了……”


    山活起来了,小树也跟随爷爷开始这一天的生活。爷爷平时会设计火鸡陷阱,抓火鸡吃,但是永远都只取够自己吃的,其他的就放生;爷爷也在山谷后面的平地上开垦出一小块耕地,虽然比较贫瘠,但是还是会在上面种一些作物,小树有时候也会来帮忙,冬天的时候搜集落叶铺在耕地上以肥沃土地,平时则帮忙犁地;爷爷也会做鱼篮来捕鱼,据说用山葵叶煮鱼,味道连神仙也忘不了;除了这些维持基本生活的工作,爷爷也作当时违反白种人法律的事儿来赚钱——私酿威士忌酒,爷爷的手艺非常好,酿的酒人人都爱喝。因为爷爷的手艺太好,以至于一些大酒商也来找他。所以,某一天,爷爷和小树不得不在山间过夜。“多亏月亮的帮忙,我们才能欣赏到这绵延一百多英里长的山脉。月光雕塑出它们凹凸有致的身段,在山谷里烘托出深紫色的阴影。……有一团小小的雾从山的尽头驶了出来,那条银色小舟撞上了另一团雾气,它们逐渐融合在一起……爷爷说,这些雾仿佛有生命一样。”奇怪啊,明明是坐在火车上沐浴着春日阳光的我,怎么好像也坐到了山上,和小树和爷爷一起,用手抱着头,仰望着黄澄澄的满月慢慢爬过一座远山的山顶。


    确实,以前不是没有读过《夏日走过山间》这一类的书,但是,《少年小树》带给我的感动,却是前所未有的。我想,也许是小树他们用“心”生活的灵魂让我觉得美好。据说,切诺基人,可以凭借说话时语音的高低起伏,从不同的字眼中感受到相同的意思。这是爷爷奶奶的共同看法,因为他们之间就是这样交谈的。爷爷和奶奶之间经常会说“我亲你。”对他们来说,“亲”就是“爱”,也是“了解”,这是完全相同的事,而彼此了解的程度会随着一起相处时间的长久而变得深厚。所以,切诺基人“亲”大自然,拥有和肉体需求完全无关的精神心灵,用心去触摸生活的一切。


    所以,《小树》会在在纽约时报平装书排行榜上名列第一;所以,《小树》在台销售超过300,000册,粉丝众多,读书会遍地开花;也所以,这本《小树》会这么的好看感人,在看的时候,让我止不住的热泪盈眶——我亲你,少年小树之歌。

 

 

小贴士:

少年小树之歌

      作 者: 卡特 
      出版社:
      浙江文艺出版社 
      出版日期: 2005-01-0 
      市场价: ¥18.0 
      关注年龄:6~99岁

      推荐级别:★★★★★