《第十二章：狡猾的喜鹊》
她们从那条岔道的主干上出发，来到了喜鹊巢下。实际上，它是一座挺漂亮的小房子，有着树枝搭的墙和一个草屋顶，就建在一棵大树下层的枝桠间。
一个木梯子迂回而上，通向这栋房子前面的门廊，那儿放着一张桌子和几把椅子。喜鹊就坐在其中一把椅子上，优哉游哉地翘着二郎腿。她一手捧着一大杯热气腾腾的咖啡，另一手夹着一根长长的雪茄烟。她刚刚看到向这里走来的两个伙伴，就冲她们嚷嚷了起来：“别再靠近了！我什么也不要买，我也没有什么要往外送的。你们最好立刻从这里走人！我想要消停一会儿。我现在不想和任何人打交道！”
“我觉得事情没我们想得那么容易，”安妮悄悄对背包说道，“看看她的脾气有多坏呀。”
“可我们不是来卖东西的，”她抬头冲喜鹊喊道，“恰恰相反，我们是要来买点儿东西，那些旧破烂。”
“什么？”喜鹊瞪大了眼说道，“你们要买东西？这还是我头一回听说这种事儿呢——一个小收破烂的。喂，你不是在和我开玩笑吧，是吗？你有钱吗？”
安妮把手插进钱袋，从那里面掏出一块亮闪闪的金币来。
喜鹊一下子被呛了一口，把咖啡都喷在了自己时髦的短裙上。
“你有很多这东西？”她一边拿贪婪的目光掂量着这块钱币，一边问道，完全把自己弄脏了的短裙忘到了脑后。
“很不幸，我只有钱袋里的这一些，”安妮谦虚地答道，“它们太重了，再多的话我也拿不动了。”
真运气，杯子里已经没有剩余的咖啡了！喜鹊的眼珠子差点都快弹出来了。忽然间，她变得非常客气，说起话来也是那么温文而雅了。
“没关系，没关系。这些就已经足够了。实际上，我刚刚才想起来，我有很多东西要买呢。很漂亮的老古董，都是一等一的上好货色，您不会感到后悔的。您想先看什么呢？”
“哦，我们主要是收集一些玻璃制品。”
“妙极了！”喜鹊叫了起来，“我也特别喜欢玻璃制品。我的房间都给玻璃艺术品堆满了。看来我们是心有灵犀一点通哇！我就知道嘛，跟这么聪慧的年轻人在一起做生意准没错。”
“是的，可我们也不是什么玻璃做的东西都要。”
喜鹊刚要转身进屋，这时又停住了，带着无法掩饰的焦急不安问道：“那么你到底想要什么呢？”
“哦，古董，很古老的那种水晶玻璃玩意儿。”
“好的，像是那种呢，能打个比方吗？”
“我猜你是不会有那种东西的吧，不过……还是打比方说吧，一个很古旧的玻璃球。”
“为什么我就不会有？啊，千真万确，我就是有一个！”喜鹊得意洋洋地大叫起来。然后，忽然地，她又愣住了，用一种怀疑的目光瞅着安妮，“嗨，等一会儿……不是什么人派你来的吧，是不是啊？呃？”
她假笑了一下，又用一副更温和的嗓音继续说道：“我看你是个诚实的孩子，到底是谁派你来的，就告诉我吧！”
“没人派我来，我是自己来这儿做买卖的。” 安妮想尽力说得自信一点儿，可她的声音却紧张地颤抖起来，“你没看到那些钱吗？”
“哦，是的，我看到了，怎么会看不到呢？”喜鹊不太肯定地拉长了声调说道。她停下来，开始考虑一些事情。这时她的眼睛里闪过了一道狡猾的亮光。“好吧，现在我和你说，我们要怎么来办这事儿。这个球价值……五个……不，还是十个金币好了。一点没错，十个金币，然后这个球就归你了。”
安妮倒抽了一口气。
“十个金币！这也太离谱了！”
“哦，随你的便，”喜鹊懒洋洋地回答，“我现在没什么急事，要是你改主意了，还可以再回来。对了，我要坐下歇会儿了。”
“等等，等等！” 安妮匆忙叫道，“这个数很合适，我们没必要再讨价还价了，给你钱。”
她伸手到钱袋里，数出了十个金币。喜鹊跳起来想接过它们。安妮几乎就要把钱给她了，可忽然间她想起了点什么，又飞快地把手缩了回去。玛吉抱怨起来。
“一手交钱，一手交货。”安妮用一个商人的口气说道。
玛吉稍稍想了一下，就到小屋里去了，不一会儿，就拿了个球出来。毫无疑问——这正是猫头鹰夫人的水晶球。
“现在你满意了吧？”她用一个不友好的声音嘟囔道，并小心翼翼地把球儿放在走廊的地板上。“好了，掏钱吧，你还在等什么？一个古董水晶球，正是你想要的。绝对顶级的货色，你可以自己看嘛，不是吗？”
安妮伸出手，交出了她的金币。喜鹊如离弦之箭冲下走廊，一把抓住了它们，然后……就用最大的嗓门尖叫起来：“抓小偷啊！”
“你怎么回事？疯了吗？”安妮惊恐地喊道。
代替回答的，是玛吉一通没头没脑的又扑又打。
她瘦瘦的翅膀出奇的有力，被打疼了的安妮蜷缩成一团，只能用胳膊来护住自己。
“抓小偷啊！”喜鹊继续尖叫着，然后她停了下来，气喘吁吁地喊道：
“在我把你揍扁以前，从这儿滚出去！”
安妮的眼里冒出了一串滚烫的泪珠，她还从来没这么疼过，也没这么被羞辱和欺负过。
“骗子！贼！”她哭叫着，“我要把这一切都告诉给猫头鹰夫人！”
喜鹊轻蔑地瞧着她。
“笨小孩。你以为你能耍得了我！我就知道是那个老巫婆派你来的。”
“你瞧着吧。我会把一切都告诉她的。”
“爱告诉谁就告诉去！我谁也不怕。要是她想从我这儿拿到什么东西，就叫她自己来好了。现在趁早给我滚蛋！”
她一转身，又回到了那个走廊上。安妮无声无息地擦了擦眼泪，恨恨地瞪了她一眼，就回头沿那条来路离开了。
在她身后传来了喜鹊快活的口哨声。
***
“这就是我们想要的！该死！全都该死！”
怒火万丈的安妮使劲摇着巨大的门栓，可这一点儿用也没有。猫头鹰夫人的会客室已经锁上了，她再一次去看那扇厚重的木门，希望找到一个留言或是便条什么，可却还是一无所获。这儿只有门把手上挂着的一个小牌子：“很快回来。”
“这下怎么办？我们就只能坐等了，是不是？与此同时，那些贼会把什么都给藏个严严实实了，然后，不用说的，就在我们背后偷笑！”
她是从喜鹊巢那儿片刻不歇地赶来的——现在还有些上气不接下气——一心只想尽快向老太太解释一切，并揭露那个卑鄙小人的恶行。
可结果呢，看看吧！猫头鹰夫人连个影子也没了，只剩下门上挂着的那块莫名其妙的牌子。安妮的心都给气肿了。
“可也许她很快就会回来的，”背包提议说，“让我们再等一会儿吧。”
安妮重重地叹了口气。她别无选择，只能同意了。她们就一起坐在门口的木台阶上，等啊等。
“哈罗！”有人在她们头顶打着招呼。“猫头鹰夫人在家吗？”
奎克和布出现在蓝蓝的天空上，就像鬼怪一样静悄悄地降落下来。
安妮高兴坏了，几乎把喜鹊给她带来的烦恼都丢到了九霄云外。
“嗨，奎克，你好！嗨，布！你们都到哪儿去了？差点儿以为你们不理我们了呢。”
“哦，才没有……我们只是有一点小事要做，”老钟表吞吞吐吐地说道。
“不过现在没事了，要是你没意见，我们还是很高兴能一块儿陪着你的。”
“没有，当然没意见，请留下吧。我们真的很愿意，” 安妮叽叽喳喳个不停，为了和老友的重逢而感觉快活得要命。
“你们还可以帮上个忙呢。”
她飞快地告诉了他们刚刚发生的一切，不过她把这个故事做了个小小的修改，把喜鹊痛打她的那一段吞了下去，提都没提。 奎克和布点着头，倾听着，一言未发。
“说实话吧，我并不感到吃惊，”听她诉完了苦之后，奎克说道，“玛吉在森林里的名声早就坏透了，大家都是避之唯恐不及。不过，有一件事我不太明白，猫头鹰夫人为什么会那么不当心，让这样的家伙钻了空子呢？这可不像她的作风，实际上，从没有哪个家伙敢和她玩这种小把戏的。要是叫我说，喜鹊这回可是在自找麻烦了。”
“可你不认为，她也许是在给喜鹊设置某种陷阱吗？”背包说道，“你知道的，俗话说：‘狡猾的雀儿先落网’嘛。”
“要是这么回事，那我还是不懂，她怎么能拿水晶球这么重要的东西来冒险，”安妮答道，“没了这东西，她就回答不了任何人的问题了，不是吗？这一切看起来太乱了，不管怎么想，总有什么地方不太对头。不过，对我们来说，也许最好还是先想想，该怎么对付那只喜鹊吧。你有什么好点子吗？”
“要是可以把她诱出房子……” 奎克谨慎地说道，“也许这能给我们一个机会，抓上水晶球就跑，你说呢？”
“好主意！”背包说道，“不过这么做还是有点风险的，我得承认。我可不想落到那家伙的手里，你知道我的意思吧，是不是？”
安妮的脸有些红了，不过她什么也没说。
“那么，我们必须想个法子，让她呆在外面，”奎克继续说道，“好吧，一起来想想，什么能让那只喜鹊钻出老巢呢？”
“一些可偷的东西，要闪闪发光的……”背包不太有把握地提议道。
“这不安全，”安妮说道，“如果她随时都有可能回来，那谁来冒这个危险，钻到那个窝里去呢？还有，她要是出去了，肯定会锁门的。”
就在这时，布兴奋地扑扇起他的耳朵来，奎克翻译道：“布说，只有一个办法行得通。你们有谁会做捕鸟器？”
“我会，”安妮叫起来，“只要用一只柳条箱子或者篮子，拿根棍子支起来，再绑一根线在棍子上就行了。你可以放点吃的在箱子底下，等鸟儿来了，就把绳子一拉……邻居家的男孩教过我。”她有些脸红地又加了一句，“不过我从来没抓过小鸟，我发誓。我只不过看别人这么做过。”
奎克和布惊愕地看着她，为人类这种残忍的天分而感到有些毛骨悚然。安妮越发感到局促不安了。
“不管怎样，我们既没有箱子也没有篮子，”她讯速补充道，“而且对喜鹊来说，那些东西也太小了。再说了，她那么狡猾，肯定不会上这种简单的圈套的。”
“安妮！”背包嚷了起来，“你不记得那个鱼篓了吗？它足够大了，不是吗？”
“真的，我差不多把它忘光光了！嗨，真是了不起的主意！只要那个篮子……”
她快活地跳起来，可随即，却又陷入了沉思，有些犹豫起来。
“不过我们怎么才能把它拖到这儿呢？就算我们做到了，喜鹊也会立刻发现它的，她就会猜到我们的计划了。她可不是笨蛋。”
“我有办法！”奎克叫道，“喜鹊也许很狡猾，可她的贪心要远远大过她的小脑瓜。你会看到我们是怎么收拾她的。听我仔细说来吧，你很快就会笑得合不拢嘴了！”
***
喜鹊正待在自己安乐窝的走廊上做日光浴。她对今天的收获是如此满意，以至于在午餐的时候又多喝了两大杯红葡萄酒，此刻正躺在那儿飘飘欲仙的，脑子里满是那些亮闪闪的金币的影子。唯一让她觉得不痛快的，就是想到那些留在那个小女孩口袋里的钱，她竟然在匆忙之中没有把它们抓到手。
“好了，没关系的，”她自我安慰地想着，“我还是不费吹灰之力就得到了十个金币啊。十个金币，嗬！就是海诺也很难在一天之内挣到这么多钱的！”
忽然间，她被两个不太清晰的争吵声吓了一跳，她坐起身来，仔细聍听着。啊哈！多么走运！是那两个小家伙，她们还在这儿闲逛哪。
玛吉来到地面上，小心翼翼地不发出一点声响，沿着灌木丛，蹑手蹑脚地慢慢靠拢过去。不一会儿，她就在一小块空地上看到了小家伙们。她把自己藏身在树丛里，偷听着她们的谈话。
“不可能，我们已经平分了所有的东西！”那个红头发的女孩叫嚷着，“瞧，这儿，两堆完全是一样的。”
“平分，哦？”另一个小家伙口吐白沫，愤怒地叫道，“别以为我看不出来，你是怎么在耍弄我！那个东西我就一点没有分到，来吧，我们还得重新分一次！”
喜鹊谨慎地从树枝间探出了她的尖嘴巴，她几乎不敢相信自己的眼睛了。就在那草坪的中央，齐齐地堆放着的两垛闪闪发光的东西，可不正是她梦寐以求的金币么。那两个小家伙就坐在钱堆旁边，显然正为分多分少的问题拌嘴呢。
“你们很快就能解决这些钱的归属问题了，”她暗暗想着，“全都归玛吉阿姨才对呢，我的小宝贝们！”
“小偷！抓小偷啊！”她猛然扯起最高的嗓门大嚷大叫着，举着拳头冲了出来，“警察来了！”
“哦，不！逃命吧！快跑！”红发的女孩大叫起来，和她那个毛茸茸的伙伴一起，拔腿就溜。喜鹊贪婪地跳到钱堆上，抓起大把的金币，把它们抛向空中，为那叮叮当当的撞击声激动不已。她还从来没有这么开心过呢。
“丢！”那个女孩子的声音传来，喜鹊抬起头，想看看发生了什么事，可就在与此同时，一个奇怪的声音也响了起来——“飕”——就在她的头顶上，一件很沉的东西压了下来。她哇哇大叫起来，试图挣脱出去，可一切都太晚了。
“石头！快！”那个小女孩下着命令， 两块大石头立刻滚过来压住了篮子的边缘。玛吉这时才发现自己已经落入了一个圈套，于是开始歇斯底里地叫骂起来。“等我抓住你们，看我不拧下你们的胳膊，你们这帮小瘪三！就等我从这儿出去吧，我一定会抓住你们的，神仙下凡也救不了你们！看我不拧掉你们的耳朵，把它们挂成一串儿！立刻给我把这个笼子打开，不然可就有你们受的了！”
就在这时，四个长着透明翅膀的壮实小伙儿，哄笑着从天而降。喜鹊被吓了一大跳，不过凭心而论，她还真不算是个胆小鬼。
“啊哈！”她恶毒地打着哈哈说道，“原来是有帮手啊！我还奇怪你怎么举得动那么一个笨重的大筐子哪。小心点儿，英雄们，你们会尝到得罪老玛吉的好果子的。我决不会轻饶了这么耍弄我的人，你们给我记住！”
“嗨，玛吉，别乱喷唾沫了，不然就要把你的唇膏给喷没啦！”那个戴眼镜的小伙子高喊着，他的另外三个同伴笑得前仰后合，就像群傻子一样。“对了，你现在那么红彤彤的，也不需要什么唇膏了！弟兄们，你们说是不是啊？她全身都红透啦，不是吗？”
喜鹊上窜下跳，想把篮子弄翻，可完全是白费力。她暴跳如雷，就像要冲出去把那四个大男孩掀翻在地似的。无论如何，这个牢靠的笼子是纹丝没动。她很快就精疲力尽，只能一屁股坐到钱堆上，露出一副轻蔑的嘴脸。
“接着笑吧！笑吧！我们会看到谁笑在最后的！”
忽然间，那个红头发的小丫头不知又从哪儿跳了出来，她叉着腰，以一个挑战者的姿态站在囚笼前面。
“玛吉，这一回你可弄到了所有的金币啦。哦，现在是不是很开心啊？”
“你等着！”喜鹊吼叫着，“你对我做出这种事，是要感到后悔的，你个黄毛丫头！”
“可在我看来，你恐怕先得学学怎么吃金子才行了，”女孩答道，“为什么你不从现在就开始练习练习？不然可真没多少时间了，而且我听说，这种事情做起来可不容易哪。”
气昏了头的玛吉抓起一把金币，就向那孩子丢了过去。
“你以为你们都是大英雄了吧，啊？” 她恶毒地骂道，“六个人对付一个手无寸铁的年轻女士。哇噻，真令人终生难忘！”
“好啦，我们别再浪费时间了，”小女孩转身对她的同伙们说道，“猫头鹰夫人会决定怎么来处置这个小偷的。现在该去抄抄她的老窝了，我想我们肯定能在那儿找到不少赃物的。”
“你们敢！”喜鹊尖叫道，“抓贼！救命！”
然而没有一个人多看她一眼，密谋者们转眼就消失在了树丛后面，只留下她独自一个在那儿呼天喊地。
（未经同意，请勿转载） |