小而美-厦门小书房

站长:七弦

小,是美好的,且有独特个性。 真正的阅读是指,你忘记周围的世界,与作者在另一个世界里快乐、悲伤、愤怒、平和。它是一段段无可替代的完整的生命体验,不是那些碎片的讯息和夸张的视频可替代的。 当下的中国,缺少那种让人独处而不寂寞、与另一个自己--自己的灵魂--对话的空间。

发表话题

10月阅读笔记——《种子的信仰》 精华

言妈妈 发表于 2015-01-02 309 次查看

   对于自然,我一直怀有景仰和敬畏之心,总觉得她是那么的迷人和神奇。但是关于自然的百科书看得并不多,关于自然的文学书就更没怎么接触过了。

     一个因缘巧合,我发现了这本《种子的信仰》,细读之下,感觉作者就想在和我们拉家常一样,把他所看所想的关于植物的知识告诉给我们。《种子的信仰》是梭罗自然研究的巅峰之作,包含《种子的传播》和《野果》两个部分。书中,他延续自己特有的优雅文风,在多年实地考察的基础之上,记录了近200种植物的种子通过风、水、昆虫等媒介进行传播并生根成长的过程,诠释了渺小的种子“造就一片森林”的秘密。

     其实梭罗的这些内容只是他的一些原始材料,但光国内类似的内容就有几个出版社整理出版了,这足以说明这些内容的价值。其实梭罗所持观点与当时流行的关于植物生长的理论是不同的。这部在当时保守固执的科学家眼中“最不起眼”的著作,现在却被奉为经典。
       我读的版本是重庆出版社赵静翻译的,虽然没有和其他译本比较过,但是感觉译者翻译得不错,应该是具有一定文学和科学素养的。

发表回复
你还没有登录,请先登录注册
© 2005-2018 dreamkidland.cn, all rights reserved. 粤ICP备13011623号-1
IT课店 发现好课程